AI-designed green products promise sustainability but hide hidden costs.