[ad_1] Pay-by-bank supplier Aeropay has teamed up with banking expertise and modernization firm Jack Henry.…